Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

odrzucić czyjeś oświadczyny

  • 1 oświadczyny

    сущ.
    • брак
    • бракосочетание
    • женитьба
    • замужество
    • марьяж
    • свадьба
    • супружество
    * * *
    oświadczy|ny
    мн. Р. \oświadczynyň (брачное) предложение;
    odrzucić czyjeś \oświadczyny отказать кому-л.; przyjąć czyjeś \oświadczyny принять чьё-л. предложение, согласиться выйти замуж за кого-л.
    * * *
    мн, Р oświadczyn
    (бра́чное) предложе́ние

    odrzucić czyjeś oświadczyny — отказа́ть кому́-л.

    przyjąć czyjeś oświadczyny — приня́ть чьё-л. предложе́ние, согласи́ться вы́йти за́муж за кого́-л.

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > oświadczyny

См. также в других словарях:

  • oświadczyny — blp, D. oświadczynyyn «propozycja zawarcia małżeństwa (czyniona zwykle przez mężczyznę kobiecie), prośba o czyjąś rękę; wypowiedzenie takiej propozycji» Przyjąć, odrzucić czyjeś oświadczyny …   Słownik języka polskiego

  • arbuz — 1. przestarz. Dać komuś arbuza «odrzucić czyjeś oświadczyny, nie przyjąć oświadczyn» 2. przestarz. Dostać, zjeść arbuza «otrzymać odmowę przy oświadczynach» …   Słownik frazeologiczny

  • przyjąć — dk Xc, przyjąćjmę, przyjąćjmiesz, przyjąćjmij (przyjm), przyjąćjął, przyjąćjęła, przyjąćjęli, przyjąćjęty, przyjąćjąwszy przyjmować ndk IV, przyjąćmuję, przyjąćmujesz, przyjąćmuj, przyjąćował, przyjąćowany 1. «stać się odbiorcą czegoś, wziąć to,… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»